Wegbreek ordered to change name

The Cape High Court last week ordered Wegbreek, the Afrikaans travel magazine, to change it's name and various other elements, after the publishers of veteran travel mag, Getaway took it to court for trademark infringement. Is this a classic case of brand copycat or sloppy journalism?